'%20x='0'%20y='0'%20height='100%25'%20width='100%25'%20%0A%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20xlink%3Ahref='data:image/jpg;base64,/9j/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcUFhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wgARCAAGAAoDASIAAhEBAxEB/8QAFgABAQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUH/8QAFQEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAQL/2gAMAwEAAhADEAAAAMKglH//xAAhEAABAwQBBQAAAAAAAAAAAAADAgQRAAEFEgYTISIyUv/aAAgBAQABPwDieRbY3LlO9ZN3jVQOksRh7+woSpNvqyopRPK+0bT3i1f/xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/9oACAECAQE/AH//xAAUEQEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA/9oACAEDAQE/AH//2Q=='%3E%3C/image%3E%3C/svg%3E)
No Longer Allowed in Another World episode 11, titled I Cannot Die Until I've Finished Writing Your Story, was released on September 17, 2024, on AT-X and other networks in Japan. The episode revealed Yuriko's past and her shocking connection with Hikari, who happened to be her younger sister from her previous life.
Osamu Dazai wrote Yuriko and Hikari's story, mended their relationship, and sent them back to their original world. Undoubtedly, AtelierPontdarc has done great in portraying the iconic moments from the manga in the animated form. No Longer Allowed in Another World episode 11 covered chapters 26 and 27 from Hiroshi Noda's manga series.
Disclaimer: This article contains spoilers from No Longer Allowed in Another World episode 11.
No Longer Allowed in Another World episode 11: Yuriko's backstory with Wolff is revealed
No Longer Allowed in Another World episode 11 begins with Annette, Tama, Nir, Taro, and Ysha arriving at the Dritten Cathedral to save Wolff from Yuriko. After entering the church's door, they notice the Archmagus pinned to the wall, with Yuriko below him.
Trending
She introduces herself as the Fallen Angel of Greed, who wants to eradicate everything. Yuriko reprimands the party for interfering in her conversation with Wolff. She demonstrates her Divine Gift to rouse skeletons from the ground and pit them against her foes.
Annette, Ysha, and Tama demonstrate their powers to keep the skeletons in check, but their overwhelming numbers prove a stiff challenge. Cornered, Ysha asks Yuriko why she wants to harm her former teacher.
No Longer Allowed in Another World episode 11 then delves into a flashback, showing the events that changed Yuriko's heart. Yuriko knew she wasn't as gifted as others, but still, she worked hard to awaken her Divine Gift. However, everything changed one day, when a certain Otherworlder was summoned.
Wolff began to pay more attention to her and neglected Yuriko. The Archmagus prioritizing the other girl triggered jealousy in Yuriko's heart as she awakened her Divine Gift. She used it to send the girl into the pits and ran away from Wolff's tutelage.
No Longer Allowed in Another World episode 11 then returns to the present and shows Yuriko wanting to eliminate everyone. At that moment, Osamu Dazai majestically enters with Hikari, breaking the church's walls with a specially-built cart.
The episode reveals that Hikari is Yuriko's older sister; the girl's Divine Gift changed her younger sister's appearance. Sensei tells everyone that he has already heard Hikari's story, and now he wants to listen to her older sister's version to finish writing his story.
No Longer Allowed in Another World episode 11: Osamu Dazai's words clear Yuriko's vision
On his way to the Dritten Cathedral, Osamu Dazai learned from Hikari how she and Yuriko were once a happy family. The latter always took care of her younger sister, who had been sick since a young age.
Even though Hikari's condition worsened, Yuriko never left her side. Sensei tells the Fallen Angel of Avarice that her compassion for her younger sister has truly moved his heart. Yuriko is infuriated by Sensei's words and wants him dead.
However, Dazai remains adamant about hearing her version of the story to complete his novel. Eventually, Yuriko reveals her perspective. She tells Hikari that she hated her all along because she robbed her of her youth.
That's why when Yuriko was summoned to the Zauberberg, she was overjoyed. However, her younger sister appeared there as well and took everything dear to her. Sensei presses Yuriko harder to learn about the object of her desire.
Osamu Dazai's clear conviction and thirst for knowledge surprise Yuriko, who tells the literary genius that she wanted someone to look at her in her previous life. No Longer Allowed in Another World episode 11 delves into another flashback, showing the events from the girl's past.
One day, Yuriko's father entrusted her daughter to look after Hikari till he returned home. However, she neglected her duties and went outside, wearing a ribbon her father purchased for Hikari. Yuriko's actions put Hikari in grave danger and she lost her father's love.
Neglected, Yuriko went away, only to get hit by the truck-kun, who transported her to Zauberberg. While Yuriko wanted some recognition, she knew that her desire led to her sister's death. No Longer Allowed in Another World episode 11 returns to the present and shows Yuriko crying over how selfish she is.
However, Sensei wipes her tears and tells her that she's not selfish but a kind, young girl. Yuriko also learns from Sensei that Hikari died soon after her because she fell into despair as a result of her absence.
No Longer Allowed in Another World episode 11 switches the perspective to Wolff, who finally recalls that both Yuriko and Hikari deeply cared for each other.
However, a misunderstanding led to the former developing an angst. As the sisters hug each other and mend their relationship, Sensei's power awakens and sends them to their original world.
Also read:
- No Longer Allowed in Another World episode 10 highlights
- No Longer Allowed in Another World complete release schedule
- Wistoria: Wand and Sword episode 10 highlights
- That Time I Got Reincarnated as a Slime season 3 episode 22 highlights
- Tower of God season 2 episode 11 highlights
