No Longer Allowed in Another World episode 5 release date and time, where to watch, and more

No Longer Allowed in Another World episode 5 release date and time (Image via AtelierPontdarc)
No Longer Allowed in Another World episode 5 release date and time (Image via AtelierPontdarc)

No Longer Allowed in Another World episode 5 is set to be released on Tuesday, August 6, 2024, at 11:30 pm JST on AT-X and other channels in Japan, according to the anime's official website. After its broadcast, the episode will be available to international audiences on Crunchyroll, with English subs.

The previous episode saw Osamu Dazai face Suzuki to write a masterpiece about his downfall due to his overreaching ambition. Consequently, Sensei saved Annette, who was under the otherworlder's spell.

A chain of events also allowed Sensei to defeat the otherworlder, and showcase his unique skill. Considering how the episode ended, fans cannot wait for the release of No Longer Allowed in Another World episode 5.


No Longer Allowed in Another World episode 5 release date and time

As per the anime's official site and the release schedule, No Longer Allowed in Another World episode 5 will be released on Tuesday, August 6, 2024, at 11:30 pm JST. However, due to the varying time zones, most fans can watch the episode at the following times:

Time Zones

Date

Time

Pacific Daylight Time

Tuesday, August 6, 2024

8 AM

Central Standard Time

Tuesday, August 6, 2024

10 AM

Eastern Daylight Time

Tuesday, August 6, 2024

11 AM

Brazil Standard Time

Tuesday, August 6, 2024

12 PM

British Summer Time

Tuesday, August 6, 2024

4 PM

Central European Summer Time

Tuesday, August 6, 2024

5 PM

Indian Standard Time

Tuesday, August 6, 2024

8:30 PM

Philippines Standard Time

Tuesday, August 6, 2024

11 PM

Australian Central Daylight Time

Wednesday, August 7, 2024

12:30 AM


Where to watch No Longer Allowed in Another World episode 5?

Sensei, as seen in the anime (Image via AtelierPontdarc)
Sensei, as seen in the anime (Image via AtelierPontdarc)

No Longer Allowed in Another World episode 5 will first air on AT-X in Japan. After that, the episode will be telecast on Tokyo MX, BS11, MBS, and other networks in the country. Japanese audiences can also stream the episode on Lemino, ABEMA, d Anime Store, and other services.

On the other hand, fans from the USA, Africa, Europe, Oceania, the Middle East, and India can catch No Longer Allowed in Another World episode 5 on Crunchyroll, as part of the platform's Summer 2024 anime line-up.


No Longer Allowed in Another World episode 4 recap

The episode begins with Suzuki turning Annette into one of his unconditional slaves using his unique Skill. He also expresses his desire to rule over the town. When Ysha confronts him, he decides to burn everything and build his empire from scratch.

Meanwhile, Tama also turns into one of his puppets. The feline girl attacks Osamu Dazai in armor but gets injured. Dazai observes his surroundings and feels he will finally be able to write a masterpiece. He finds out from Ysha that Suzuki has gone to the cathedral.

Dazai wastes no time to go there and confronts the man. He outrightly tells Suzuki that he's interested in writing a novel based on him. However, instead of a heroic tale, he wishes to center his story around an individual whose ambition leads to his downfall.

Sensei and Suzuki, as seen in the episode (Image via AtelierPontdarc)
Sensei and Suzuki, as seen in the episode (Image via AtelierPontdarc)

Sensei's words infuriate Suzuki, who sends his "pets" after him. Ysha defeats some of them, while Meros repels their fire-based attacks to protect Sensei. Suzuki then sends his strongest pet, a colossal beast to defeat Sensei. However, the beast bites Osami Dazai's shoulder and gets poisoned to death.

Seeing no other option left, the otherworlder deploys Annette to stop Sensei. However, Osamu Dazai tells Annette that she's not a caged bird anymore. Interestingly, his words break the spell that Annette was under. Following that, Suzuki tries to commit suicide but gets stopped by Sensei.

The episode then reveals Suzuki's backstory, including how he was summoned to Zauberberg. After listening to his story about how his outlook changed after gaining sudden powers, Sensei completes writing his novel, titled "No Longer Allowed in Another World."

Sensei uses his skill in the episode (Image via AtelierPontdarc)
Sensei uses his skill in the episode (Image via AtelierPontdarc)

However, Sensei feels it's still not qualified as the "masterpiece" he sought. The pages of the novel then surround Suzuki and open a portal. Ysha notices that Suzuki has been sent back to his real world. She thinks Sensei's Skill may only work on selected people.

Ysha wonders whether the man has been summoned to Zauberberg to defeat the otherworlders. Later, Ysha asks Sensei about Suzuki. Dazai feels that even though the "warrior" Suzuki's story is finished in this world, he has another story to conclude in his own world.


What to expect in No Longer Allowed in Another World episode 5? (speculative)

youtube-cover

No Longer Allowed in Another World episode 5 will be titled I am a person who wants to die, not a dead person. After defeating Suzuki and sending him back to Earth in the previous episode, Osamu Dazai (Sensei) and his party will be traveling to the Viridis Village in search of Sensei's lover Sacchan.

In this new village, Sensei's party meets a boy named Nia who will be offering bodyguards to random parties who are not confident in their combat abilities. Annette, blinded by the love of Sensei, will offer an absurd amount of money for selecting a bodyguard for Sensei, but things will take a wrong turn, as usual, and everyone might learn a new lesson from this.


Also read:

Quick Links

Edited by Apratim Chakraborty
Sportskeeda logo
Close menu
WWE
WWE
NBA
NBA
NFL
NFL
MMA
MMA
Tennis
Tennis
NHL
NHL
Golf
Golf
MLB
MLB
Soccer
Soccer
F1
F1
WNBA
WNBA
More
More
bell-icon Manage notifications