En el Barro is a Netflix Original series that serves as a spin-off to El Marginal, an Argentine crime drama. El Marginal is a gritty series that focuses on prison inmates, law enforcement, and the cutthroat world of crime in which the various characters find themselves.
En el Barro is a female-led spin-off of the series, which stars Ana Garibaldi as Gladys Guerra "la Borges", the lead character who has made appearances in the original show since season 1. She was first seen in the series as a visitor who frequently appeared in the premiere season and fans are eager to see how her story progresses in the upcoming title.
CheNetflix shared the news about the spin-off on social media earlier this week and hinted at the plot of the title. Translated to English, they wrote:
"Borges and a group of women, united by adversity, will face the hostility of the prison regime in 'La Quebrada.'"
En el barro is a spin-off of the long-running El Marginal
En el barro is a spin-off of the hit Argentinian crime drama El Marginal. The show spanned five seasons from 2016 to 2022. In Argentina, the first three seasons were broadcast by Television Publica before Netflix acquired the streaming and international distribution rights for the series in 2022.
The seasons follow different story arcs, which take place in the same universe and also feature some recurring characters. Season 1 follows the story of former cop Miguel Palacios, who is imprisoned under a fake name and has to infiltrate a prison gang that had kidnapped a judge's daughter.
Season 2 serves as a prequel to the events of season 1. It follows the story of the Borges gangsters Juan Pablo "Diosito" Borges and Mario Borges, who are imprisoned in the San Onofre jail, where they plan on overthrowing the current leader, "El Capo" Quiroga by colluding with the "Sub 21" gang.
Season 3 features the Borges gang once again, as they are tasked with watching over Cristian Pardo, a businessman's son who killed his friend in a drunk driving accident. Season 4 sees the Borges reunite with Miguel in another prison, and season 5 witnesses Miguel chronicling his time in jail as a coping mechanism.
While the show did not primarily focus on Gladys, Netflix's upcoming En el Barro will shed light on her character. The show is set to follow Gladys Guerra "la Borges" as her prison convoy is attacked during transportation. She rescues herself and the other inmates from doom, causing the group to become closer to each other.
As they enter the La Quebrada prison, they realize that they need to stick together. They learn about their group's strengths and weaknesses and come together to form the gang "Las Embarradas."
The synopsis for En el barro as reported by TTV News reads:
"While being taken to La Quebrada prison, Gladys Guerra “la Borges” and other convicts with no prison experience are attacked. The vehicle transporting them sinks into the river, and the prey, abandoned to their fate, face certain death. However, Gladys frees herself and the others."
It continues:
"United by adversity, this group of women will face the hostility of the prison regime and the challenges posed by the different “tribes” that manage the daily life of the prison. Using the weapons that each one brings from her personal history, and discovering their own strengths and weaknesses, they will learn how to build their place in the universe of La Quebrada."
Apart from Ana Garibaldi taking on the main role, the title also stars Rita Cortese, Valentina Zenere, Lorena Vega, Marcelo Subioto, Ana Rujas, and Carolina Ramirez in pivotal roles. Guest stars including Gerardo Romano, Juana Molina, and Cecilia Rosetto also make appearances in the Netflix title.
As per TTV News, the script is written by Silvina Frejdkes, Omar Quiroga, Alejandro Quesada, and El Marginal creator Sebastian Ortega
It is important to note that the spin-off has just started production and further information on its release is currently awaited. However, individuals can enjoy El Marginal on Netflix as they await more details on En el barro.