HBO’s sports documentary titled Hard Knocks has returned on the streamer, featuring the 8-time NFL and one Super Bowl champion team, the Chicago Bears, for this season. The first episode of Hard Knocks: Training Camp with Chicago Bears aired on August 6, 2024. Hard Knocks: Training Camp with Chicago Bears will have five episodes this season.
After the first episode of Hard Knocks: Training Camp with Chicago Bears aired, this sports documentary's viewers seemed furious. They criticized HBO because of subtitle and voice synchronization issues that they faced while watching the first episode.
An extremely unhappy viewer showcased their frustration about the same on Reddit and wrote,
"I’m dumbfounded how this is still an issue. It’s fu**ing subtitles, how hard can it be."
Several other users also voiced their frustration by commenting on the same Reddit thread.
"HBO STILL CAN'T FU**ING SYNC THE CAPTIONS WITH THE AUDIO. IT'S BEEN 20+ GODDAMN YEARS!," another netizen commented.
"Oh I thought this was just me. Sh*ts infuriating," another user commented on the same thread, voicing their dissatisfaction.
"Its horrendous," wrote another Redditor.
Several other viewers of Hard Knocks: Training Camp with Chicago Bears commented on the same thread, voicing how every year, the streamer makes the same mistakes with the subtitles and the audio synchronization.
Some users also shared that it is not a problem with one show but all shows on the streamer.
"Every year this is my biggest gripe with the show. I'm not sure why it's so difficult, other shows do this s**t live don't they?" a user commented.
"It's this bad with everything on HBO, not just Hard Knocks," another netizen commented.
"I know for last week tonight with John Oliver they are also not synced up as well so it's an HBO thing. Live subtitles in general are usually hit or miss but most of the time they are not synced perfectly either but ......shows are not live so there is no excuse for it being like this for almost 10 years," another Reddit user wrote.
"I fu**ing hate this crap," another fan wrote.
A fan also revealed how the subtitle and audio issue disrupted his viewing experience and made it hard for him to figure out what John Mara (the key figure for the New York Giants) was trying to say on the show
"It was really rough in the Giants one bc I couldn’t understand a fu**ing thing Mara ever said with his old man whisper."
How to fix delayed subtitles and audio on HBO MAX?
Users of the HBO Max app who have been experiencing problems with their audio and subtitles should update the app to the most recent version to resolve any lingering problems. The issue can also be resolved by reinstalling the program. If the issue still exists after trying the aforementioned fixes, try reloading or restarting the application or website.
In certain situations, logging out and back in again on the devices may also resolve the problem. Report the audio and subtitle issues mentioned above to HBO MAX support and wait for an update or instructions if they persist.
Hard Knocks: Training Camp with Chicago Bears is now streaming on Max.